Desde que se anunció que Catherine Hardwicke, directora de Crepúsculo, dirigiría Red Riding Hood todo el mundo comenzó a hacer comparaciones entre ambos proyectos. Durante la alfombra roja de la premiere de Red Riding Hood el día de ayer, Access Hollywood le preguntó a los miembros del cast de dicho filme qué opinaban sobre las comparaciones:
TRADUCCIÓN
AH: Las comparaciones que ha tenido esta película con la primera de Twilight, ¿qué tan cool es eso?
Amanda: ¿Qué tan cool? Sí, quiero decir, espero que penetre a la audiencia de una manera diferente, pero espero que Twilight nos ayude a nosotros. Es una muy similar, es la misma audiencia, pero al mismo tiempo ser comparado tanto con otra cosa, yo sabía que iba a pasar cuando firmé, pero a veces es un poco desanimador porque hay muchos elementos que son diferentes. Quiero decir, Twilight no tiene a Gary Oldman, por ejemplo.
Max: Quiero decir, es un filme maravilloso, pero Red Riding Hood es un animal completamente diferente, está basada en un cuento de hadas clásico que todos adoran.
Catherine: Bueno, yo amo Twilight, pero Twilight es algo como de este mundo, tú sabes, vampiros en este mundo. Y aquí pudimos ir a nuestro propio mundo y hacer nuestro cuento de hadas loco, producto de nuestra imaginación, así que eso fue muy divertido para mí.
Shiloh: Sí, me siento honrado. Catherine hizo un filme que es salvajemente exitoso y está en el corazón de miles y miles de personas y ser asociado con eso es algo fantástico, no me puedo quejar.
Fuente crep-mex
Via: DT
No hay comentarios:
Publicar un comentario